Deutsch

§1 Freie Platzwahl auf dem Gelände, jedoch ist es dringendst empfohlen, dass Ihr ausschließlich auf befestigten Stellplätzen mit Rasengittersteinen steht.
--> Da Ihr sonst Gefahr lauft Euch fest zu fahren und dann ggf. mit schwerem Gerät - kostenpflichtig - rausgezogen werden müsst.

§2 Parkplatz wird ständig überwacht.

§3 Wasser, Strom sowie der Müllentsorgung ist nicht möglich!


§4 Für den Fall, dass das Nummernschild nicht bezahlt ist wird zur normalen Stellplatzgebühr eine Extraservicegebühr in Höhe von 200 EUR erhoben. 

Englisch

§1 Free selcation of the Camping spot, but it is hardly recommended to stand only on bastioned places. Because otherwise if the rain is too strong it can happen that you need to be taken out by a company, which is very cost intensive.



§2 Whole spot is video secured

§3 The usage of garbage disposal as well as electricity and water is not possible during wintertime.

§4 In case you haven´t registered your blade/ paid for your plade on the spot an extra service charge of 200 EUR will be applied. 

Niederländisch

§1 Vrije keuze van plaats op de site, maar het wordt sterk aanbevolen om uitsluitend op verharde plaatsen met grasroosterstenen te staan

--> Omdat je anders het risico loopt vast te komen te zitten en dan eventueel met zwaar materieel moet worden uitgetrokken - tegen betaling.

§2 Parkeren wordt voortdurend gecontroleerd.

§3 Water- en elektriciteits- en afvalverwijdering is niet mogelijk!

§4 In het geval dat het kenteken niet wordt betaald, wordt een extra servicekost van 200 EUR aangerekend bovenop de normale parkeerkosten.